Prevod od "nic k" do Srpski


Kako koristiti "nic k" u rečenicama:

Když už mi nekoupíš nic k pití, můžu si aspoň vzít zas to svoje?
Ako neæeš da mi kupiš piæe, mogu li dobiti moje nazad?
Když bylo po všem, nezbylo nic k pohřbění.
Kada je sve bilo gotovo, nije ostalo ništa da se sahrani.
Tady už není nic k vidění.
Više nemamo šta da vidimo tu.
Jsi si jistá, že si nedáš nic k jídlu?
Sigurna si da neæeš nešto da pojedeš?
Tady asi nic k vidění nebude.
Ovde nema šta da se vidi.
Copak tu není nic k jídlu?
Zar u ovoj kuæi nema ništa za jelo?
Byt plný koření, ale nic k jídlu.
Кућа пуна "стварчица", а хране нигде.
Nevíš o mně zcela nic, k čertu.
Ništa ti ne znaš o meni.
Mně nikdo nic k zásnubám nedal.
Niko meni nije dao veridbeni poklon.
Nemáš nic k čemu by si se vrátil.
Otpušten si, Nelsone. Nemaš èemu da se vratiš.
A nic k tomu o těch dvojčatech?
I ništa u vezi sa prièom o blizancima?
Nikdo nic k čertu neudělal a teď celé město čeká na další pohromu.
Сада овај град живи у страху ишчекујући долазак следеће куге.
Neříkal nic k tomu, co našel ve skladišti?
Da li ti je rekao nešto o onome što je pronašao u skladištu?
Jsem v pohodě, není tu nic k vidění.
Dobro sam. Nema se što vidjeti.
Takže mi nemůžeš říct nic k tomu, jak ten muž vypadá?
Ne možeš mi reæi kako taj èovjek izgleda?
Venku je zima a tady není nic k jídlu.
Напољу је хладно. И нема хране.
Neřeklas mi nic k tomu, jak jsem přestěhovala nábytek.
Ništa nisi rekla o mom razmeštaju nameštaja.
Nic k té ženě necítím... ale snažím se dnes v noci udělat správnou věc, protože je tam úplně sama a to dítě je moje chyba.
Не осећам ништа према тој жени, и покушавам да урадим праву ствар вечерас, јер је сама а за бебу ја сам крив.
Na tom není nic k smíchu.
Ne bih rekao da tu ima mesta smehu.
Nemůžu si stěžovat na špatné vztahy s Pákistánem a zároveň nedělat nic k jejich zlepšení.
Ne mogu prigovarati za loše odnose s Pakistanom, dok oni u isto rade ništa kako bi ih poboljšali.
Když říkám, že tu není nic k jídlu, tak není.
Kao i što sam rekla, ovde nema ništa da se jede.
Dochází jim jídlo a není tu nic k lovu.
Понестаје им хране, а немају шта да лове.
Neměl jsi nic k nabídnutí minule a nemáš nic ani dnes.
Nisi imao šta da ponudiš tada, a nemaš ni sada.
V téhle díře není nic k jídlu.
Nema šta da se krka u ovoj rupèagi.
Necítí nic k nikomu ani k ničemu.
Nema saosecanja ni za koga i ni za šta.
A ocitla jsem se na místech kde lidé každý den bojují o přežití a kde dokonce nemohou sehnat nic k jídlu.
Našla sam se na mestima gde se ljudi svakog dana bore za opstanak, a ne zarade ni jedan obrok.
Není tu nic k jídlu, ale pro období zimního spánku tu byly ideální podmínky.
Овде горе нема ничег за јело, али су услови били идеални за хибернацију.
A to proto, že i když vyjmete mozek z lebky, rozřežete jej na tenké plátky a vložíte pod velmi výkonný mikroskop, není tam nic k vidění.
To je zbog toga što, ako izvadite mozak iz lobanje, i ako isečete tanko parče, stavite ga pod i najmoćniji mikroskop, ništa nećete videti.
Na mé deváté narozeniny mi rodiče nemohli dát nic k jídlu.
Za moj deveti rođendan, moji roditelji nisu mogli da mi daju ništa da jedem.
Nepřidáte nic k slovu, kteréž já přikazuji vám, aniž co ujmete od něho, abyste tak přikázaní Hospodina Boha svého, kteréž já přikazuji vám, zachovali.
Ništa ne dodajte k reči koju vam ja zapovedam, niti oduzmite od nje, da biste sačuvali zapovesti Gospoda Boga svog koje vam ja zapovedam.
Protož báli se Filistinští, když praveno bylo: Přišel Bůh do vojska jejich; a řekli: Běda nám, nebo nebylo prvé nic k tomu podobného.
I uplašiše se Filisteji kad rekoše: Bog je došao u logor. I govorahu: Teško nama! Jer to nije bivalo pre.
A bude-liť tu který syn pokoje, odpočineť na něm pokoj váš; pakli nic, k vámť se navrátí.
I ako dakle bude onde sin mira, ostaće na njemu mir vaš; ako li ne bude, vratiće se k vama.
4.4702160358429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?